A continuación; un listado con las formas que más se utilizan para acceder a los correos personalizados.
1.- A través de Webmail
Webmail es la herramienta por defecto que nos permite abrir nuestro correo a través de un navegador de internet (Chrome, Mozilla, EDGE, etc).
La ruta para acceder a esta herramienta es https://estoesunejemplo.com/webmail

En casos excepcionales, luego de iniciar sesión, el navegador puede solicitar que selecciones el programa que utilizará para mostrar tus correos, las opciones disponibles son Horde y Roundcube. En lo personal utilizo Roundcube, por lo que debes marcar la casilla como muestra la imagen de aquí abajo

3.- A través de GMAIL.COM
No confundir con abrir el correo con la aplicación de gmail, son dos cosas distintas, acerca de cómo configurar la aplicación puedes leer más abajo.
Esta forma consiste en vincular tu correo corporativo con las plataformas de google para así acceder a todos los beneficios tal cual se tratase de una cuenta @gmail.com. Pudiendo utilizar la ruta https://gmail.com para acceder a tu correo. Además de varios otros beneficios que puedes ver en la siguiente imagen

2.- A través de una programa de escritorio o aplicación móvil
Lorem fistrum por la gloria de mi madre esse jarl aliqua llevame al sircoo. De la pradera ullamco qué dise usteer está la cosa muy malar.